Arcadian garden 仮設掲示板
掲示板管理者 / 瑞輝 智佳

■■ 記事投稿フォーム ■■
投稿者
※投稿者名の最大サイズは 50 バイトです.

※投稿者E-mailの最大サイズは 100 バイトです.
記事
※記事題名の最大サイズは 100 バイトです.

※記事内容の最大サイズは 5000 バイト ( 改行 = 1 バイト ) です.
投稿者
ウェブページ
※タイトルの最大サイズは 100 バイトです.

※URLの最大サイズは 200 バイトです.

※URLの最大サイズは 200 バイトです.
バナー
サイズ		 ( , ) = ( , )
※バナーの最大サイズは ( 500 , 250 ) です.

※認証コードには8文字以上, 16文字以内のASCII英数字を指定して下さい.
処理

■ 必須項目は投稿者名前, 記事題名・内容, 投稿者認証コードの4点です.
また, 投稿者認証コードは記事の編集・削除操作時に必要になりますので, メモするなどして忘れないようにして下さい.
■ 記事内容には自動的に装飾されるキー文字列を入力することが出来ます.
詳細は[ 記事投稿のヒント ]を参照して下さい.
■ 投稿者ウェブページはお持ちの方のみ記入して下さい.
■ ブラウザに記憶されるのは, 投稿者名前・E-mail, 投稿者ウェブページタイトル・ページ・バナー・バナーサイズ, 投稿者認証コードの7点です.
なお, ブラウザがHTTP Cookieに対応していない場合には記憶されません.
■ Arcadia BBS type Simpleには掲示板に投稿された記事を電子メールで配信する機能が用意されています.
ご希望の方は掲示板管理者までお知らせ下さい.

[最新の情報に更新] [別ウインドウで最新] ■掲示板を終了する■

記事検索 演算
検索対象
[ 記事検索のヒント ]

表示位置1 〜 10 同時表示件数10件 最大記憶保持件数100件 書込総件数483件
最新扱い 記事投稿から 3日間 以内を最新記事扱いしています.

日本語 IME の開発をまさか中国人だけに任せたとは考えづらいですが
投稿日時 2010/01/05(Tue) 01:22:16 投稿者 瑞輝智佳 < mizuki@arcadiangarden.com >
鍋田さん、今年もよろしくお願いします。

> 2年位前に外逸日本法人の役員がBlogで

MSKKの元会長、古川享氏のブログエントリのことですね。
こちら → http://furukawablog.spaces.live.com/Blog/cns!156823E649BD3714!9079.entry

なんか、このブログだけ読んでいると MS-IME 2003（かな？）の辞書の初期構築と学習アルゴリズムに致命的ドコロではない不具合があったように思えますが、ホントにココまで非道かったんですかねぇ〜？
正直、にわかには信じられないものもあるんですが(笑)

それに日本語 IME の開発をまさか中国人だけに任せたとは考えづらいですがねぇ〜？
もしそうであれば「ドコまで馬鹿なんだ？」と(爆)

> いまはずいぶんましになりましたが、一時期は使えば使うほど言葉を忘れ、最後には平仮名しか打てなくなるなんてのもありました。

………マジかよ(汗々)

> >「“正確”な訓読みと漢字のマッチングテーブル」を作れる物でしょうかね〜？
> この辺は結構話に上がりっているようですね。

たしかに話題に上っているようですね(汗々)
自分程度が考えることは大概考えている奴が居る、ってことですか。

でもまぁ〜、オープンソースの IME もあることはありますから、後々に GPL で公開するのが前提ならパクッてもドンマイってトコロでしょうし、オンラインで参照可能な国語事典なんかを洗っちゃってるんじゃないかっていう邪推もありますわな。
# インターネットに公開しているページに関する著作権は議論が分かれる？

あとは Google サジェストの入力ログを転用という可能性もありますかね。
でもそうなると Google のログ保持期間って「全く以て意味のない議論」になりかねないなぁ〜とか思ってみる。
# 国語事典や広辞苑でも引かないと普通使わないような単語には弱いなどの弱点があるかな？

> 三國連太郎

人名は割と簡単に情報収集できる分野だと思いますよよ？
例えば“三國連太郎”という文字列の周囲に括弧で囲まれた“みくにれんたろう”という文字列があれば、それが読みだと推論することは可能でしょう。
こんなページとか → http://talent.yahoo.co.jp/pf/detail/pp3408
Arcadian garden
処理

アレは変換精度というのか・・・・
投稿日時 2010/01/04(Mon) 22:48:55 投稿者 みずみず
みずみずですこんばんは

> 「IMEの開発を中国に移管してから、変換精度が落ちた」
いまはずいぶんましになりましたが、一時期は使えば使うほど言葉を忘れ、最後には平仮名しか打てなくなるなんてのもありました。
（初回入力時に.Net Frameworkでもロードしているんじゃないかと思うくらい待たされてから利用出来るようになるのは健在です。）
ちなみに同じIME2007でもVista標準のものは問題なく以前のように単語区切りで使えています。

>「“正確”な訓読みと漢字のマッチングテーブル」を作れる物でしょうかね〜？

この辺は結構話に上がりっているようですね。（検索したら出てきました。）辞書が読めれば解析できるのかもしれませんが、圧縮した上、バイナリの中に埋め込まれているということなので、google側が公開しない限り謎のままだと思われます。
ただgoogleで”みくにれんたろう”と検索すると”三國連太郎 ”がgoogleもしかしてされるので、そっち側開発時にすでにマッチングテーブルはできていたのでしょう。
処理

寒中お見舞い申し上げます
投稿日時 2010/01/04(Mon) 19:56:15 投稿者 鍋田
今年もどうか宜しくお願い申し上げます。

最新のIMEの話題は出来ませんが、IME-2003以降使い勝手が悪くなっているのは事実かと
2年位前に外逸日本法人の役員がBlogで「IMEの開発を中国に移管してから、変換精度が落ちた」と嘆いていたそうですから・・・

それでは、失礼します
処理

ここ数年は MS-IME を使うことがないので
投稿日時 2010/01/04(Mon) 01:40:38 投稿者 瑞輝智佳 < mizuki@arcadiangarden.com >
MS-IME 2007 がどの程度のもんかは正直分からなくなっています。

自宅も職場もモバイルも全て俺的進化を遂げた阿波徳島なので(爆)
時々仕方なく MS-IME を使うことがありますが、もう仕方ないので徹底的に文節区切―――というより単語区切（むしろ単漢字変換）で入力するようにしています(笑)
ただ、さらに時々 MS-IME しかない環境で長々と作業するしかなくなってしまった場合には、キーアサインを ATOK 風味のカナ打ちに変えてしまいますが、さらにさらに時々設定を元に戻すの忘れてマシンの返却を(爆)
# 力の限り迷惑千万な俺

> googleIMEは誤変換を憶え込んでいかないので、IMEよりだいぶましです

Google IME は辞書が学習するほど使い込んでいませんが………
# カナ入力で「を」が入力できなかった時点で忍耐不能(笑)

MS-IME は辞書の学習が非道いのでしょうかね？
もしかしたら誤変換を認識するアルゴリズムが非道いのかも知れませんが、ATOK も Google IME もアプリケーションのプロセス単位なんかでキー入力履歴を追いかけて、以前に入力した単語に対する削除操作を捕捉しているんでしょうか？
ATOK 2010 はどうもアプリケーションのプロセス単位で入力履歴を確保して、以前の入力からの距離を考慮に入れた変換候補の推論に役立てるようになるみたいですから、既にやっていても全く不思議はないと思うのですが。

> もともとの機能が、”Googleもしかして”なので

う〜ん、”Googleもしかして”の様な機能（統計的言語モデル？）だけで IME の基本となる「“正確”な訓読みと漢字のマッチングテーブル」を作れる物でしょうかね〜？
どうしたって基準となる正確な情報は必要だと思うんですが………(汗々)
# 俺の足りない頭じゃ分からんっ！！

> また、機能もシンプルなので無精者にはわかりやすくて助かります。

Chrome OS なんかの軽量 OS に乗せることも前提でしょうから、ややこしい機能は今後も付けないかもしれませんね。
単純なのは良いことです(笑)

Google IME ではないですが、Baidu Type なんて IME も最近出たみたいですね。
なにげにコチラの方が日本の携帯電話の日本語変換になれた人には効率良いのかも知れませんが、携帯電話の日本語変換はキータッチを少なくすることに予測の比重を置いているから、ちっと違うかな〜？？
Arcadian garden
処理

えっと、これは申し訳ございません。
投稿日時 2010/01/03(Sun) 03:06:45 投稿者 みずみず
あとから後悔のみずみずですこんばんは

googleIMEは誤変換を憶え込んでいかないので、IMEよりだいぶましです。（officeIME2007に比べると雲泥の差です。）
また、機能もシンプルなので無精者にはわかりやすくて助かります。

パンツじゃないからの下りのように、初めて打ち込む文字列に関してはとんでもない変換を提案してくれますが、使い込んでいくとそこはかとなく普通な感じになっていくように思います。

当然、漢字とよみがなの対をテーブルのような感じで持っているとは思いますが、もともとの機能が、”Googleもしかして”なので、単純にインターネット上の辞書だけを使ったというよりはすべてのサイトに関して分析した結果、（Aという文字列が含まれるサイト内の単語を集計したもの）から出しているのではないかと思いたいところですが、実際のところどうなんでしょう。

とりあえず、もしかしての初期のように危険な単語は出てこない模様です。

>財テク(死後)かっ！？　財テク(死後)なのかっ！？
財テク（死語）ですね。

冒険することもなく買っているので大きな損益もありませんが利益もまるでありません。
処理

喪中につき、年始の挨拶は控えさせて頂きます
投稿日時 2010/01/01(Fri) 21:54:37 投稿者 瑞輝智佳 < mizuki@arcadiangarden.com >
喪中につき、年始の挨拶は控えさせて頂きますが、今年も何卒よろしくお願い申し上げます。

> Google IMEからコンニチハ

Google IME の使い心地はどうでしょうか？
ま〜普通に使う分には別に MS-IME でも Google IME でもそう差はないんじゃないかと思いますが(笑)

でも、Google IME の辞書の作り方でひとつ疑問があるんですよ。
ど〜やって「漢字」と「読み」を関連付けたんでしょ？
インターネットの文書をインデックス化したって「漢字」と「読み」の関連付けって単純には出来ないと思うんですけど………もしかして Google Book Search に勝手に登録した国語事典とか漢和辞典とかリバースしたんでしょうか？
疑問は深まるばかり………？

> 去年買った糞株が上がりますように、なむ〜

財テク(死後)かっ！？　財テク(死後)なのかっ！？
Arcadian garden
処理

明けましておめでとうございます
投稿日時 2010/01/01(Fri) 02:04:17 投稿者 みずみず
Google IMEからコンニチハ、みずみずです
今年も全く活躍できませんが
宜しくお願い致します。

去年買った糞株が上がりますように、なむ〜
処理

長くなるので詳しくは墜落日記に
投稿日時 2009/11/14(Sat) 22:48:17 投稿者 瑞輝智佳 < mizuki@arcadiangarden.com >
> > 不況を脱したとしても「今までの IT 業界の重層構造」には戻らない
> 今までのように同業者間で不足人員の募集を回したり、穴埋めしたりすることがなくなる？ という解釈で合っていますか？

長くなるので詳しくは墜落日記に書きました。
要は、今回の経済不況をキッカケにして淘汰とコスト意識が進むのではないかということです。
⇒ http://www.arcadiangarden.com/tsuiraku/2009/11/14.php

ま〜 IT 業界自体が何を間違ったか建設業界を元にしてしまっている部分がありますから、喉元過ぎれば青酸カリでも忘れようみたいな馬鹿がいないとも限りませんが、国土交通省辺りと癒着しているような歴史的な構造があるわけでもないので、建設業界に比すればまだ変わり様はあるかな？　と。

> 原作とマンガでは随分違いますな・・・
> マンガ版ではロイエンタールがミッターマイヤーに向かって言うセリフになってます

いや、自分の記憶も曖昧なので、言われてみれば確かにロイエンタールだったかもしれん(汗々)

> ネットカフェやマンガ喫茶

ちなみに、ネットカフェやマンガ喫茶には実は今まで一度も足を踏み入れたことがありません。
というかネットカフェやマンガ喫茶に入るという発想自体がないというか(笑)
# さらにちなみにメイド喫茶にも一度も足を踏み入れたことがありません(爆)
Arcadian garden
処理

役所も便利になってきたなぁ〜
投稿日時 2009/11/12(Thu) 20:30:53 投稿者 鍋田
こんばんわ

10月にハローワークに「求職者」登録しました。
最近は登録された番号を使ってハローワークのWebページから求人検索出来るようになったとのこと
役所も「多少は」便利になってきたようです・・・


>不況を脱したとしても「今までの IT 業界の重層構造」には戻らない
今までのように同業者間で不足人員の募集を回したり、穴埋めしたりすることがなくなる？ という解釈で合っていますか？

>>知識はあっても教養はなく、自尊心はあっても自制心はない
>銀河英雄伝説でラインハルトが貴族共を評したセリフではなかったかと。
原作とマンガでは随分違いますな・・・
マンガ版ではロイエンタールがミッターマイヤーに向かって言うセリフになってます
#某侯爵が起こした反乱を討伐する際のセリフでしたね、マンガでは
#ネットカフェやマンガ喫茶で現在でも読むことは可能かと・・・

>なかなか言い得て妙だと思ったので時々使っています(爆)
自分もそう思います・
#ただ、自分にも当てはまるセリフだなぁ〜、と怖くなる時があります。

>「仕様」かどうか
スミマセン
てっきり掲示板の仕様かと思っていました(爆)

それでは、また
処理

修羅場は終息しつつありますが、次の修羅場が迫っているかも？
投稿日時 2009/11/09(Mon) 00:29:21 投稿者 瑞輝智佳 < mizuki@arcadiangarden.com >
お久しぶりです。
修羅場は終息しつつありますが、次の修羅場が迫ってきているかもしれない今日この頃です。
不況がジワジワと周囲の環境を蝕んでいるので、色々と想定外の修羅場とか判断、行動とかが目立ってきてしまって大変です(汗々)

> 現在は失業中です。

失業中の生活費をどうするかって部分が純粋な派遣契約と、プロパー社員の工数提供との差ですが、最近はプロパー社員でも未アサイン時は給与カットとか、中小企業助成金の対象にするとか、あの手この手で現金を維持するケースが増えていますね。

ただ、たとえ今日の不況を脱したとしても「今までの IT 業界の重層構造」には戻らないのではないかと考えますので、IT 業界で生き続けているのなら考え方を変えないと厳しいかも知れません。

> どうもGoogleは「過去の栄光」に取り付かれているような気がしてなりません

過去の栄光というよりも過去の遺産ではないかと思いますが、Google なんかが作り出した「基本無償」の様なマーケティングは逆に「そうそう金払って貰えない」という現象を作ってしまっていますし、Google のサービス自体はまだまだビジネス世界では充分な信用を勝ち得ていませんからね。
反対に最近の Microsoft はユーザの方を向いてきているし、クラウドとかのネットワークサービスとコアビジネスである OS の関係性にも本気で取り組んでいる様なので、Google だけが独走するような世界にはならないでしょう。
# Oracle はドコ向いているのか不明ですが(爆)

> > 知識はあっても教養はなく、自尊心はあっても自制心はない
> 何かのマンガで見覚えがあるセリフですね・・

銀河英雄伝説でラインハルトが貴族共を評したセリフではなかったかと。
なかなか言い得て妙だと思ったので時々使っています(爆)

> 最後に余談ですが、Google検索で「仮設掲示板」と入力して検索すると
> ココの掲示板が見つかるのは「仕様」なのでしょうか？

Google のロボット検索にインデックス化されていたというだけで、別に申請して登録するわけじゃないですからね。
「仕様」かどうかは Google に聞いてください(笑)
Arcadian garden
処理

記事検索 演算
検索対象
[ 記事検索のヒント ]

ログ参照

[最新の情報に更新] [別ウインドウで最新] ■掲示板を終了する■

■ 記事を編集・削除したい場合, 該当記事の入力フォームで動作を選択し, 記事投稿時に設定した認証コードを入力して実行を押して下さい.
認証コードが一致しない記事の編集・削除操作は認められません.
また, 管理者は全記事の操作が可能な認証コードを所持しています.
■ 記事を検索したい場合は, 検索フォームに検索したい文字列と演算方法を入力して, 検索開始を押して下さい.
詳細は[ 記事検索のヒント ]を参照して下さい.
管理者権限機能
Arcadia BBS type Simple Version 1.01
Original Scripts written by CHIKA Mizuki.